{"id":114,"date":"2023-03-10T17:02:07","date_gmt":"2023-03-10T22:02:07","guid":{"rendered":"https:\/\/living.halekulani.com\/?p=114"},"modified":"2023-09-28T15:13:55","modified_gmt":"2023-09-28T19:13:55","slug":"japanese-denim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/japanese-denim\/","title":{"rendered":"\u4e16\u754c\u306b\u4e00\u3064\u3060\u3051\u306e\u5e03"},"content":{"rendered":"\n<p>Pitacus Chop Art is a treasure trove for fabric fanatics on an ordinary week\u2014a sea of eccentric scraps of kantha, denim, and silk made into wearable works of art. But this is no ordinary week. This week, owner Lisa Wiemken is doing her once-a-year production of purses and bags, and the studio is even more inundated than usual. It\u2019s a massive undertaking that leaves her mentally exhausted and the studio buried under all manner of textiles from Africa, India, Japan, and beyond, the majority of them upcycled vintage. Wiemken\u2019s bags are highly sought after, completely unique, and mostly cut freehand to preserve the unique designs of every shred.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cI don\u2019t wanna waste the original piece of fabric. If you use patterns, you cut away so much,\u201d she says. \u201cSo every bag will be different in size and shape. Sometimes they\u2019re similar shapes\u2014but there\u2019s no pattern.\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" data-lazy-src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load wp-image-119\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-119\" srcset=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-770x513.jpg 770w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-18x12.jpg 18w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-360x240.jpg 360w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-600x400.jpg 600w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-500x333.jpg 500w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-370x247.jpg 370w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-293x195.jpg 293w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-1-min.jpg 1938w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<p>This philosophy of letting the fabrics guide her work, whether it\u2019s patching a hole here or stitching a seam there, results in a distinctive patchwork aesthetic that\u2019s become Wiemken\u2019s signature, one heavily inspired by traditional Japanese boro, meaning \u201ctattered\u201d or \u201crags.\u201d Locals may hear a ring of the familiar in the name: boroboro is part of the island vernacular, referring to something worn out, cheap, or grungy\u2014not exactly something you\u2019d associate with the highest echelons of the global fashion industry, where boro has made appearances in recent years. (Issey Miyake and Louis Vuitton are among the high-end brands that have released boro-inspired designs.)<\/p>\n\n\n\n<p>Japanese denim brand Kapital has amassed a cult following for its elaborately patched and stitched jeans and jackets, remarkable examples of the sophisticated craftsmanship that has defined boro for centuries. For other contemporary brands\u2014like eco-forward clothing company World of Crow, whose breezy cotton shirts feature boro-style patchwork\u2014the aesthetic represents an alternative to the throwaway culture of fast fashion. And for designers like Wiemken, who want their work to be wearable and lasting (Wiemken tells clients that, as long as she\u2019s living, they can come back for repairs), they are perpetuating a legacy as heavily layered as boro itself.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" data-id=\"118\" data-lazy-src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-1024x683.jpg\" alt=\"Vintage fabric ready to be given new life by Lisa Wiemken, the designer behind Pitacus Chop Art in Kaimuk\u012b.\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load wp-image-118\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"118\" src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-1024x683.jpg\" alt=\"Vintage fabric ready to be given new life by Lisa Wiemken, the designer behind Pitacus Chop Art in Kaimuk\u012b.\" class=\"wp-image-118\" srcset=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-770x513.jpg 770w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-18x12.jpg 18w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-360x240.jpg 360w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-600x400.jpg 600w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-500x333.jpg 500w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-370x247.jpg 370w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-293x195.jpg 293w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-2-min.jpg 1938w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Vintage fabric ready to be given new life by Lisa Wiemken, the designer behind Pitacus Chop Art in Kaimuk\u012b.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>To understand how, one must go back to Japan\u2019s Edo period. Not to the lavish wardrobes of the aristocracy, but to the uniforms of peasant farmers in the frigid north. The introduction of cotton was a watershed moment for these communities, who wore clothing commonly made of rudimentary plant fibers. Warm, pliable, comfortable, and resilient, cotton was immediately in high demand, but it was also prohibitively expensive and rare. The cotton demand spawned a thriving rag trade in which merchants peddled scraps to peasants, who would in turn use these bits to create and reinforce garments. The cotton clothing was so precious, it would be re-patched over and over, reinforced with an intricate stitching technique known as sashiko to help prolong the garment\u2019s life for decades or even generations. After many life cycles, the garments were heavy, many layers thick, and entirely covered in rows of stitching. When the clothes were no longer usable, they were recycled into cleaning rags, mattress stuffing, or food coverings. And when even those pieces were no longer viable, the cloth would be stripped apart and rewoven once again, a practice called sakiori.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" data-id=\"116\" data-lazy-src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min-683x1024.jpg\" alt=\"An antique garment collected by Linda Ryan of Over the Blue Horizon, a maker and boro enthusiast based in Kailua.\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load wp-image-116\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"116\" src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min-683x1024.jpg\" alt=\"An antique garment collected by Linda Ryan of Over the Blue Horizon, a maker and boro enthusiast based in Kailua.\" class=\"wp-image-116\" srcset=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min-683x1024.jpg 683w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min-200x300.jpg 200w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min-770x1155.jpg 770w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min-8x12.jpg 8w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min-500x750.jpg 500w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min-293x440.jpg 293w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-4-min.jpg 1292w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" data-id=\"122\" data-lazy-src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load wp-image-122\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"122\" src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-122\" srcset=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6-683x1024.jpg 683w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6-200x300.jpg 200w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6-770x1155.jpg 770w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6-8x12.jpg 8w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6-500x750.jpg 500w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6-293x440.jpg 293w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-6.jpg 1292w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">An antique garment collected by Linda Ryan of Over the Blue Horizon, a maker and boro enthusiast based in Kailua.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>\u201cIt\u2019s incredible how not even the thread is wasted, even at the very end of the fabric\u2019s life,\u201d says Ann Asakura, co-founder of the Temari Center for Asian and Pacific Arts in Honolulu, as she walks me through the history of boro in Japan and weighs in on its modern-day resurgence. \u201c\u2018Mottainai\u2019 [is] basically the precept that you throw nothing away. You don\u2019t waste anything: food, money, feelings, clothing.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Boro, then, is about preservation and revivification, functionality and creativity, a reverence for the value of an object and an ability to see its potential as something other than what it is now. Like the concept of wabi-sabi, it\u2019s about finding beauty in imperfection and ephemerality.<\/p>\n\n\n\n<p>A week after our chat, Wiemken has finished this year\u2019s bag production, and the results are striking. One bag was crafted from deep-blue denim overlaid with a square of striped, fire-engine red fabric, a length of metallic floral silk peeking out from the bottom. Like the boro traditions of old, Wiemken\u2019s approach is always function first\u2014she started sewing when she was young and low on funds, piecing together donated scraps when she couldn\u2019t afford yardage\u2014but the beauty of salvaged textiles is not lost on her. The people who dressed in those kimono or toiled in those cotton coats are long gone, but there are echoes of them still in the faded colors and worn edges of the garments they wore.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20370%20247'%3E%3C\/svg%3E\" data-lazy-src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-1024x683.jpg\" alt=\"Historically a utilitarian textile worn by Japanese peasant farmers, boro is seeing a modern-day resurgence.\" class=\"zeen-lazy-load-base zeen-lazy-load wp-image-117\"\/><noscript><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-1024x683.jpg\" alt=\"Historically a utilitarian textile worn by Japanese peasant farmers, boro is seeing a modern-day resurgence.\" class=\"wp-image-117\" srcset=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-770x513.jpg 770w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-18x12.jpg 18w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-360x240.jpg 360w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-600x400.jpg 600w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-500x333.jpg 500w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-1155x770.jpg 1155w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-370x247.jpg 370w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-293x195.jpg 293w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min-1400x933.jpg 1400w, https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_IMG-3-min.jpg 1938w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Historically a utilitarian textile worn by Japanese peasant farmers, boro is seeing a modern-day resurgence.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>There are those who balk and think, \u201cCut up a kimono? Sacrilege!\u201d But Asakura disagrees. \u201cWhat is worse? Leaving it in a tansu (storage chest), where it rots, where nobody sees it? Isn\u2019t it better, then, for this piece of history to be shared with all the family? Like a futon cover that Grandma made. Then everybody can have a part of it\u2014or somebody can remake it.\u201d Mottainai\u2014waste nothing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modern boro makers weave a layered legacy from Japan&#8217;s past.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[270],"tags":[25,26,29,31,50,51,52,53,54,272,282],"class_list":["post-114","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-season-11","tag-living","tag-halekulani","tag-sustainability","tag-art","tag-14-2","tag-fashion","tag-fabric","tag-japanese-denim","tag-recycling","tag-season-11","tag-fashion-design","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uncommon Threads - Halekulani Living<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In breathing new life into the traditional Japanese craft of boro, modern-day makers perpetuate a legacy as heavily layered as the patchwork textile itself.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/japanese-denim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uncommon Threads - Halekulani Living\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In breathing new life into the traditional Japanese craft of boro, modern-day makers perpetuate a legacy as heavily layered as the patchwork textile itself.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/japanese-denim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Halekulani Living\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-10T22:02:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-28T19:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arriana Veloso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u57f7\u7b46\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arriana Veloso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Arriana Veloso\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b87ae0ffc3c6f627f4a38b0724ef19f\"},\"headline\":\"Uncommon Threads\",\"datePublished\":\"2023-03-10T22:02:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T19:13:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/\"},\"wordCount\":923,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg\",\"keywords\":[\"Living\",\"Halekulani\",\"sustainability\",\"art\",\"14.2\",\"fashion\",\"fabric\",\"japanese denim\",\"recycling\",\"Season 11\",\"fashion design\"],\"articleSection\":[\"Season 11\"],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/\",\"name\":\"Uncommon Threads - Halekulani Living\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-10T22:02:07+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-28T19:13:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b87ae0ffc3c6f627f4a38b0724ef19f\"},\"description\":\"In breathing new life into the traditional Japanese craft of boro, modern-day makers perpetuate a legacy as heavily layered as the patchwork textile itself.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg\",\"width\":1366,\"height\":2048,\"caption\":\"The term boroboro has become a part of Hawai\u2018i\u2019s local vernacular, referring to something worn out, cheap, or grungy.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/japanese-denim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uncommon Threads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/\",\"name\":\"Halekulani Living\",\"description\":\"The official storytelling source for guests of Halekulani Hotel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b87ae0ffc3c6f627f4a38b0724ef19f\",\"name\":\"Arriana Veloso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/275c414955a043cb6d1e5b5ab7c62969d5089ec373dd8a561cb4336d107b4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/275c414955a043cb6d1e5b5ab7c62969d5089ec373dd8a561cb4336d107b4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/275c414955a043cb6d1e5b5ab7c62969d5089ec373dd8a561cb4336d107b4a47?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Arriana Veloso\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/living.halekulani.com\\\/ja\\\/author\\\/arriana-v\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uncommon Threads - Halekulani Living","description":"\u30d1\u30c3\u30c1\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f55\u679a\u3082\u306e\u5e03\u3092\u7e2b\u3044\u5408\u308f\u305b\u305f\u65e5\u672c\u306e\u300c\u30dc\u30ed\u300d\u306b\u65b0\u305f\u306a\u547d\u3092\u5439\u304d\u8fbc\u307f\u3001\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u3092\u5805\u5b9f\u306b\u53d7\u3051\u7d99\u3050\u73fe\u4ee3\u306e\u4f5c\u308a\u624b\u305f\u3061","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/japanese-denim\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Uncommon Threads - Halekulani Living","og_description":"In breathing new life into the traditional Japanese craft of boro, modern-day makers perpetuate a legacy as heavily layered as the patchwork textile itself.","og_url":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/japanese-denim\/","og_site_name":"Halekulani Living","article_published_time":"2023-03-10T22:02:07+00:00","article_modified_time":"2023-09-28T19:13:55+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":2048,"url":"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arriana Veloso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u57f7\u7b46\u8005":"Arriana Veloso","\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/"},"author":{"name":"Arriana Veloso","@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/#\/schema\/person\/0b87ae0ffc3c6f627f4a38b0724ef19f"},"headline":"Uncommon Threads","datePublished":"2023-03-10T22:02:07+00:00","dateModified":"2023-09-28T19:13:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/"},"wordCount":923,"image":{"@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg","keywords":["Living","Halekulani","sustainability","art","14.2","fashion","fabric","japanese denim","recycling","Season 11","fashion design"],"articleSection":["Season 11"],"inLanguage":"ja"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/","url":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/","name":"Uncommon Threads - Halekulani Living","isPartOf":{"@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg","datePublished":"2023-03-10T22:02:07+00:00","dateModified":"2023-09-28T19:13:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/#\/schema\/person\/0b87ae0ffc3c6f627f4a38b0724ef19f"},"description":"\u30d1\u30c3\u30c1\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u3088\u3046\u306b\u4f55\u679a\u3082\u306e\u5e03\u3092\u7e2b\u3044\u5408\u308f\u305b\u305f\u65e5\u672c\u306e\u300c\u30dc\u30ed\u300d\u306b\u65b0\u305f\u306a\u547d\u3092\u5439\u304d\u8fbc\u307f\u3001\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u3092\u5805\u5b9f\u306b\u53d7\u3051\u7d99\u3050\u73fe\u4ee3\u306e\u4f5c\u308a\u624b\u305f\u3061","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/#primaryimage","url":"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min.jpg","width":1366,"height":2048,"caption":"The term boroboro has become a part of Hawai\u2018i\u2019s local vernacular, referring to something worn out, cheap, or grungy."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/japanese-denim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/living.halekulani.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uncommon Threads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/#website","url":"https:\/\/living.halekulani.com\/","name":"Halekulani Living","description":"The official storytelling source for guests of Halekulani Hotel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/living.halekulani.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/living.halekulani.com\/#\/schema\/person\/0b87ae0ffc3c6f627f4a38b0724ef19f","name":"Arriana Veloso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/275c414955a043cb6d1e5b5ab7c62969d5089ec373dd8a561cb4336d107b4a47?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/275c414955a043cb6d1e5b5ab7c62969d5089ec373dd8a561cb4336d107b4a47?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/275c414955a043cb6d1e5b5ab7c62969d5089ec373dd8a561cb4336d107b4a47?s=96&d=mm&r=g","caption":"Arriana Veloso"},"url":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/author\/arriana-v\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/living.halekulani.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LIVING_14.2_Boro_Hero-min-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"Arriana Veloso","author_link":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/author\/arriana-v\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/living.halekulani.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}