Rich textures and flowing fabrics are at home among elements of wood, stone, and water at the Samurai House on O‘ahu’s North Shore.