16.2号

パターン認識

ミッドセンチュリー・モダンを象徴する閑雅なブリーズブロックが再び流行の兆し

アロハなデザイン

アロハウェア：芸術と文化と伝統が織り成すファッショナブルな生地と世界貿易の黎明期

マウイを顕現する

肖像画や羽根細工そして版画で力強さと再興の物語を紡ぐ、3人のマウイ島出身ハワイ先住民アーティスト

入念な所作

アジア演劇を専攻科目とする全米唯一の認定大学、ハワイ大学マノア校で守り続けられる歌舞伎の舞踏と規律の素晴らしい伝統

花に祝福されて

ハレイワの風光明媚な農地に佇む小さな蒸留所で醸す焼酎の神秘

自然のデザイン

自然界に潜む模様から着想を得て、意外性と不完全性を称えた優美な作品を創作し続けるハワイの陶芸家

ケイトさんの貢献

芸術家だった夫、ジョン・ケリーさんの名声を支えながら、自身も優れた芸術家として活躍したケイト・ケリーさん
リビング誌