The architect's signature : "Dickey roofs" combine wide, shallow-pitched eaves with a steep upper roof designed to suit | Hawaii's tropical climate.
C・W・ディッキー:王国や準州のルーツから
ハワイ州の様式を形作った建築家。
1912年、日系移民の声を伝えるために創刊されたハワイ報知は、今もなお、ハワイに暮らす日本人と母国の文化やコミュニティをつなぐ生命線である。
The title of Earl Derr Biggers’ mystery novel was inspired by the hotel he stayed in, Gray’s-By-The-Sea, where guests weren’t given keys because, apparently, no one locked their doors in Waikīkī.
アール・デア・ビガーズの殺人ミステリー小説にちなんで名付けられた「ハウス ウィズアウト ア キー」のノスタルジーに浸る