Volume 16.1

A person stands in front of a wall adorned with a collage of assorted photographs, facing away from the camera. They are surrounded by a creative workspace that includes photography equipment, an open book, a potted plant, and various personal items on a wooden table.
写真家ミシェル・ミシナさんがとらえる魅惑的な世界では、彼女の故郷ハワイに魅せられ、心を奪われてしまいます。

ラ・ピエトラのエレガントな敷地内では、インスピレーションが奔放に駆け巡り、エスプリの効いたファッションと本好きの探求心が魅力と気まぐれを醸し出している。
エキゾチカという音楽ジャンルをアートとして確立することを使命に、ワイティキ・セブンはファンタジーを追求しています。
A piece of toast with vibrant purple yam spread and crumbled toppings on a cooling rack with a jar of spread and plate in the background.
地元の菓子職人たちは、伝統的なデザートに美味しいインスピレーションを見出している。
自然界からインスピレーションを得たジェリー・ヴァスコンセロスは、廃材や石を使った彫刻家として生涯のキャリアを築いてきた。
a person holding a tablet
ルサデル・アンダーソンの堂々たる作品群は、展示された公共の施設をハワイらしさで満たすと同時に、クリエイティブなコミュニティを育んできました。